ผลงานเปิดตัวของบาคาร่าเว็บตรง José Miguel Ribeiro เรื่อง “Nayola” หนึ่งในสองภาพแอนิเมชั่นเต็มรูปแบบของโปรตุเกสที่งานAnnecy Animation Film Festivalบรรยายถึงชะตากรรมของคุณยาย คุณแม่ และลูกสาวของเธอ – Lelena, Nayola และ Yara – ในผลพวงของแองโกลา สงครามกลางเมือง.
Nayola ค้นหา Ekumbi สามีของเธอที่หายตัวไประหว่างสงคราม เธอทิ้งยาราลูกสาวของเธอเมื่ออายุได้เพียงสองขวบ ซึ่งต่อมาเธอเลี้ยงดูโดยเลเลนา ย่าของเธอ
ภายในปี 2011 เธอได้กลายเป็นแร็ปเปอร์วัยรุ่นที่ดื้อรั้น
ภาพดังกล่าวกระโดดไปมาระหว่างปี 2538 ถึง พ.ศ. 2554 สลับไปมาระหว่างภาพที่อิ่มตัวอย่างมั่งคั่งของภูมิประเทศแองโกลาและภาพสีเทาของการทำลายล้างในสงครามและการเสื่อมสลายของเมืองในโทนสีเทา ผสมผสานการตั้งค่าในชีวิตจริงและทิวทัศน์ในฝัน
Locarno เปิดตัวลุคแรกในภาพยนตร์เยอรมัน การแสดงความสามารถใหม่
จากละครเวทีเรื่อง “A Caixa Preta” (The Black Box) โดยนักเขียนบทละครชาวแองโกลา José Eduardo Agualusa และนักประพันธ์ชาวโมซัมบิก Mia Couto บทนี้เขียนโดย Virgilio Almeida ผู้ร่วมงานกันมานานของ Ribeiro
ภาพ 3.2 ล้านยูโร (3.37 ล้านเหรียญสหรัฐ) เป็นผลงานร่วมระหว่าง Praça Filmes ของ Ribeiro ในโปรตุเกส, SOIL ของเบลเยียมและ Luna Blue, JPL Films ของฝรั่งเศสและ Il Luster ของเนเธอร์แลนด์ การขายระหว่างประเทศเป็นตัวแทนของ Urban Sales ได้รับการสนับสนุนด้านการพัฒนาจากสถาบันภาพยนตร์โปรตุเกส (ICA) และจาก Creative Europe ทุนการผลิต 1 ล้านยูโรจาก ICA การสนับสนุนจากโครงการคืนเงินของโปรตุเกส และจาก Eurimages
Ribeiro พูดคุยกับVarietyเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้
อะไรคือแรงบันดาลใจเบื้องต้นของ “นาโยลา”?
ผมได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเรื่องนี้โดยเพื่อนของผม Jorge António ซึ่งอาศัยอยู่ในแองโกลามากว่า 20 ปี เขาแสดงละครเวทีให้ฉันดู และในตอนแรกแนะนำให้เราทำภาพยนตร์ลูกผสมที่รวมแอนิเมชั่นและการแสดงสดเข้าด้วยกัน เราลงเอยด้วยการเลือกเพียงแค่แอนิเมชั่น ฉันสนใจจักรวาลนี้อยู่แล้ว พ่อของฉันต่อสู้ในสงครามอาณานิคมในแอฟริกาเมื่อ 50 กว่าปีที่แล้ว ซึ่งทิ้งร่องรอยที่ลึกซึ้งไว้ให้เขา เขาเป็นจ่าสิบเอกในกินีบิสเซา ความบอบช้ำจากสงครามส่งผลกระทบอย่างมากต่อเขา เขายังมีปัญหาในการนอนหลับและมีฝันร้ายมากมาย ประสบการณ์ครั้งแรกของฉันกับแอฟริกาคือตอนที่ฉันไปเคปเวิร์ดหลังจากจบภาพยนตร์สต็อปโมชันสั้นเรื่อง “The Suspect” สิ่งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 2010 เรื่อง “A Journey to Cape Verde” และประสบการณ์ของพ่อทำให้ฉันสร้างหนังสั้นปี 2016 เรื่อง “Fragments เมื่อฉันไปที่เคปเวิร์ด ฉันตระหนักว่าวิสัยทัศน์ของฉันเกี่ยวกับแอฟริกาคือตะวันตกและเป็นอาณานิคม สื่อมีแนวโน้มที่จะส่งภาพซ้ำซากจำเจของทวีปแอฟริกา เช่น ความอดอยากและสงคราม เมื่อฉันค้นพบความเอื้ออาทรของผู้คนและความร่ำรวยของวัฒนธรรม ด้วยมิติที่มีชีวิตชีวาของมนุษย์ ฉันตกหลุมรักแอฟริกา ความปรารถนาของฉันที่จะใกล้ชิดกับประวัติครอบครัวและพ่อมากขึ้น หมายความว่าเมื่อฉันอ่านละครเวทีเรื่อง “A Caixa Preta” ฉันสนใจเรื่องนี้ในทันที และต้องการนำประสบการณ์ส่วนตัวมาสู่โครงการนี้ ฉันตกหลุมรักแอฟริกา ความปรารถนาของฉันที่จะใกล้ชิดกับประวัติครอบครัวและพ่อมากขึ้น หมายความว่าเมื่อฉันอ่านละครเวทีเรื่อง “A Caixa Preta” ฉันสนใจเรื่องนี้ในทันที และต้องการนำประสบการณ์ส่วนตัวมาสู่โครงการนี้ ฉันตกหลุมรักแอฟริกา ความปรารถนาของฉันที่จะใกล้ชิดกับประวัติครอบครัวและพ่อมากขึ้น หมายความว่าเมื่อฉันอ่านละครเวทีเรื่อง “A Caixa Preta” ฉันสนใจเรื่องนี้ในทันที และต้องการนำประสบการณ์ส่วนตัวมาสู่โครงการนี้บาคาร่าเว็บตรง
